Can I add custom fields in the classifieds site?

You need to use a custom field plugin to create custom fields in the classifieds site. You can use the “Custom Field Manager” plugin for this.

The installation and other details of this plugin is available in https://help.xyzscripts.com/docs/custom-field-manager/